1
00:00:00,291 --> 00:00:03,003
Tradução - LeandroYMCMB
@leandroYMCMB

2
00:00:38,091 --> 00:00:39,474
Isso é muito engraçado!

3
00:00:39,871 --> 00:00:42,660
Cabeludão e Mike de manhã
falando sobre o novo filme

4
00:00:43,757 --> 00:00:45,735
É uma ótima comédia, estrelando...

5
00:00:45,860 --> 00:00:46,903
e...

6
00:00:47,028 --> 00:00:48,638
Eu vi o filme noite passada, Cabeludão,

7
00:00:48,639 --> 00:00:50,142
Me fez rir demais

8
00:00:50,267 --> 00:00:51,981
Esse filme é sobre...

9
00:00:52,676 --> 00:00:53,942
e de repente tudo...

10
00:00:54,588 --> 00:00:55,929
Cara, é ótimo.

11
00:00:55,930 --> 00:00:57,559
Cabeludão e Mike de manhã.

12
00:00:57,560 --> 00:00:59,424
Falaremos mais sobre isso,
mas vamos ouvir música.

13
00:00:59,549 --> 00:01:02,256
A nova banda Twin Wave com a música...

14
00:01:27,211 --> 00:01:29,256
Neste Outono na FOX/CBS/FX,

15
00:01:29,422 --> 00:01:32,217
Jurassic Park e Lost
no mesmo programa de TV.

16
00:01:33,634 --> 00:01:35,007
Dinossauros.

17
00:01:35,344 --> 00:01:36,346
Pessoas perdidas.

18
00:01:36,512 --> 00:01:37,472
Futuro, yeah.

19
00:01:42,727 --> 00:01:44,312
Stanley, coma seus waffles.

20
00:01:55,745 --> 00:01:58,210
Cala a boca Cartman, você nem sabe
o que está falando.

21
00:01:58,868 --> 00:02:00,412
Eu vi nas notícias, Kyle

22
00:02:00,848 --> 00:02:02,893
A Escola irá fazer nós todos
tomar vacinas denovo.

23
00:02:03,018 --> 00:02:05,559
Mas desta vez é para que nós
não tenhamos verrugas nas nossas vaginas.

24
00:02:06,892 --> 00:02:09,039
É apenas uma vacinação para garotas, Estúpido.

25
00:02:09,040 --> 00:02:12,024
Por que estão dizendo que vacinação
na escola deixará nós todos retardados ?

26
00:02:12,149 --> 00:02:15,925
Porque algumas pessoas acham que vacinações
pode causar autismo ou Asperger.

27
00:02:15,926 --> 00:02:18,532
- Espera, o que?
- É o que estão falando nos noticiários.

28
00:02:18,533 --> 00:02:20,432
Espera, tem uma doença chamada
Bunda de Hamburguer ? (Asperger | AssBurguer)

29
00:02:21,195 --> 00:02:22,254
Que Mentira,

30
00:02:22,379 --> 00:02:24,498
não existe doença chamada
porra de 'bunda de hamburguer'.

31
00:02:24,623 --> 00:02:26,692
Você quer apostar ?
Vamos perguntar pro meu pai, agora.

32
00:02:26,693 --> 00:02:28,019
Ok, ta valendo Judeu.

33
00:02:47,029 --> 00:02:48,835
Então crianças, hoje ao meio dia,

34
00:02:49,001 --> 00:02:51,963
todas garotas irão ao ginásio
para suas vacinações,

35
00:02:52,031 --> 00:02:53,757
e os garotos irão pra fora, para o recreio.

36
00:02:54,033 --> 00:02:56,593
As garotas tomarão suas vacinas
direto na vagina?

37
00:02:56,759 --> 00:02:58,919
Não, Butters, não é assim que funciona!

38
00:02:58,920 --> 00:03:00,055
Mr. Garrison

39
00:03:00,283 --> ...

In South Park, Colorado, we follow the adventures of four foul-mouthed fourth-graders: Eric Cartman, the rude, obnoxious, sadistic, racist, fat kid; Stan Marsh, a quiet kid with a huge crush on Wendy Testaberger (he usually vomits whenever he talks to her or when something gross occurs); Kyle Brofloski, the religious Jewish kid who Cartman picks on for being Jewish; and Kenny, the orange parka-hooded kid who dies every episode. Of course, most of the time, something weird usually happens including aliens planting a chip in Cartman's anus and Michael Jackson moves into the neighborhood. Other wild adventures include: the boys blaming their parents for child molestation and Cartman feeding Scott Tenorman his parents in chili. A movie was given in the early seasons in 1999. And the boys enjoy their Terrence & Philip, a Canadian comedy duo (which the parents were against in the movie).